Friday, September 6, 2013

My Happy Life

In this charmer of an early chapter book, Lagercrantz brilliantly captures the essence of first grade with all its ups and down. Dani, the book's resilient heroine, is concerned that she won't make friends. She does, of course, and she and Ella experience all the joys of getting to know each other. They share swing rides, a friendship necklace, and sleepovers. There is also the pain of the first fight, when Ella refuses to swap her angel bookmark.

But all good things must come to an end, and Dani's world crumbles after Ella moves away. Until her friend's departure, Dani used to go to sleep counting all her happy times. Now she no longer can. Dani is deeply sad and one of this book's strengths is that it doesn't shy away from childhood grief. Dani misses her friend and although her teacher and father try their best to make her feel better, things go from bad to worse. In the days that follow Dani skins her knee, is tackled playing soccer, and feels terribly guilty after injuring a boy during a class free-for-all. Slowly, though, Dani regains her old cheerful self. She makes new friends (although none can take Ella's place). She gets two hamsters. Finally, she receives a letter from Ella and an invitation to see her new home. Joy.

Translated from Swedish by Julia Marshall, the book's twenty easy-to-read short chapters explore the day to day life of a young child, respecting each experience, from the small joys of jumping rope 500 times to the larger issues of death and loss.

"Dani used to have a mother who lived there too, but she passed away. That's what people said when someone died. They said she had passed away, but how could a dead person pass anything? And away to where?"

The pen-and-ink illustrations are full of life and vitality, just like Dani. Eriksson manages with just a few strokes of her pen to capture a multitude of expressions on the children's faces. The world she creates rings true and subtly adds to the story. Just by looking at the illustrations of Dani's teacher we know she's great at her job.

A treasure of a book!

My Happy Life
by Rose Lagercrantz
illustrations by Eva Eriksson
Gecko Press, 134 pages
Published: 2013 (U.S. edition)  

1 comment:

  1. I really loved this book and I'm glad to see it getting a bit of attention.